Temu | Zásady týkajúce sa duševného vlastníctva
Posledná aktualizácia: 7. januára 2024
Sme odhodlaní chrániť duševné vlastníctvo všetkých a na tento účel máme komplexné zásady. Tieto zásady duševného vlastníctva vysvetľujú, ako riešime obvinenia z porušenia predpisov, ako môžu oprávnené strany nahlasovať porušenia týkajúce sa obsahu na našom webe a v mobilných aplikáciách, a ako môžu zodpovedné strany reagovať, keď sú ich inzeráty ovplyvnené hlásením. Po predložení hlásenia, ktoré bude v súlade s našimi zásadami, bude materiál, v ktorom dôjde k údajnému porušeniu duševného vlastníctva, odstránený. Duševným vlastníctvom sa tu rozumejú autorské práva, ochranná známka, patent a iné duševné vlastníctva tak, ako to predpisujú právne predpisy.
1. Nahlásenie porušenia
(1) Ak chcete podať oznámenie o porušení práv duševného vlastníctva, musíte byť vlastníkom práv, ktorý vlastní nahlasované duševné vlastníctvo, alebo zástupcom, ktorý má od vlastníka práv povolenie podávať oznámenia v jeho mene.
(2) Po prijatí oznámenia inzeráty alebo obsah prešetríme. Upozorňujeme, že každé oznámenie nám musí byť podané v dobrej viere a pod trestom krivej prísahy.
(3) Predkladateľ oznámenia musí byť prihlásený na našom online portáli na nahlasovanie porušení práv duševného vlastníctva („IP portál“). Do svojho oznámenia by ste mali zahrnúť nasledujúce informácie:
Konkrétna identifikácia duševného vlastníctva, ktoré bolo podľa vás porušené, vrátane registračného čísla, písomného opisu diela chráneného autorským právom, odkazu na dielo chránené autorským právom, prvého dátumu použitia/publikovania atď.
Povaha porušenia (či k porušeniu dochádza v produkte, fyzickom balení produktu, v obrázku na stránke s podrobnosťami produktu alebo v texte na stránke s podrobnosťami produktu).
Zoznam produktov porušujúcich autorské práva (URL adresa stránky s podrobnosťami konkrétneho produktu).
Zoznam porušovateľov.
Podporná dokumentácia alebo akékoľvek iné informácie, ktoré pomôžu pri spracúvaní vašej sťažnosti (napríklad ID objednávky pre každý testovací nákup produktov, ktoré nahlasujete).
Vaše kontaktné údaje (meno, adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa).
Ďalšie informácie vyžadované podľa príslušných zákonov.
(4) Pred spracovaním vášho oznámenia si môžeme vyžiadať ďalšie informácie, napríklad overenie alebo inú dokumentáciu týkajúcu sa nárokovaných práv a vlastníctva.
2. Nahlásenie porušenia autorských práv pomocou oznámenia o porušení autorských práv podľa platných zákonov o duševnom vlastníctve
(1) Ak ste vlastníkom autorských práv alebo máte oprávnenie konať v mene vlastníka údajne porušených autorských práv, môžete prostredníctvom IP portálu podať oznámenie o porušení autorských práv, ktoré musí obsahovať tieto informácie:
Fyzický alebo elektronický podpis osoby oprávnenej konať v mene vlastníka údajne porušeného výlučného práva.
Identifikácia každého diela chráneného autorskými právami, pri ktorom došlo k porušeniu týchto práv. Oznámenie sa môže vzťahovať na viacero diel chránených autorskými právami.
Identifikácia každého materiálu porušujúceho autorské práva, ktorý má byť odstránený alebo ku ktorému má byť zakázaný prístup, a informácie, ktoré nám primerane umožnia lokalizovať každý takýto materiál.
Informácie, ktoré sú dostatočne podrobné na to, aby sme vás mohli kontaktovať, vrátane vašej adresy, telefónneho čísla a e-mailovej adresy.
Vyhlásenie, že ste v dobrej viere presvedčený(á), že použitie materiálu spôsobom, ktorý je predmetom sťažnosti, nie je povolené vlastníkom autorských práv, jeho zástupcom ani zákonom.
Vaše vyhlásenie, že (i) informácie v oznámení sú presné a (ii) pod trestom krivej prísahy ste vlastníkom autorských práv alebo máte oprávnenie konať v mene vlastníka údajne porušeného výhradného práva.
Iné informácie alebo dokumenty vyžadované podľa príslušných zákonov.
(2) Ak nesprávne uvediete, že materiál porušuje práva duševného vlastníctva, môžete niesť zodpovednosť za škody. Ak teda neviete s istotou, či materiál porušuje práva duševného vlastníctva, pred odoslaním oznámenia sa poraďte s právnikom.
(3) Ak vaše oznámenie o porušení duševného vlastníctva akceptujeme, obsah, ktorý ste nahlásili, odstránime a podnikneme primerané kroky proti zodpovedným stranám. Nezdieľame podrobnosti o opatreniach, ktoré už nie sú vo svojej podstate verejné.
(4) Zásady týkajúce sa opakovaných porušovateľov: zaväzujeme sa chrániť práva duševného vlastníctva a opakovaných porušovateľov za primeraných okolností zastavíme.
3. Protioznámenie k sťažnosti na porušenie autorských práv podľa platných zákonov o duševnom vlastníctve
(1) Ak sa poskytovateľ obsahu domnieva, že materiál, ktorý bol odstránený (alebo ku ktorému bol zakázaný prístup), neporušuje práva duševného vlastníctva alebo má riadnu autorizáciu, môže nám poslať protioznámenie s nasledujúcimi informáciami:
vyhlásenie, v ktorom poskytovateľ obsahu vysvetlí, prečo sa domnieva, že došlo k omylu, nesprávnej identifikácii alebo chybe; a
iné informácie alebo dokumenty vyžadované podľa príslušných zákonov.
(2) Ak dostaneme protioznámenie, prijmeme primerané opatrenia v súlade s platnými zákonmi.
4. Stiahnutie hlásenia
Vlastník práv duševného vlastníctva alebo oprávnený zástupca, ktorý nahlásil porušenie, môže stiahnuť svoje hlásenie prostredníctvom IP portálu. Žiadosť o stiahnutie musí jasne identifikovať podané hlásenie uvedením informácií o sťažovateľovi, práva duševného vlastníctva, ktoré bolo predtým údajne porušené, a materiálu, na ktorý bola podaná sťažnosť, ktorá má byť stiahnutá.
5. Falošný oznam
(1) Môžeme odmietnuť hlásenia o porušení práv duševného vlastníctva, ktoré obsahujú informácie, o ktorých si myslíme, že sú falošné, podvodné, neúplné alebo inak podané v zlej viere. Vyhradzujeme si aj právo konať proti zneužívateľom týchto zásad a rozhodného práva.
(2) Nepretržité podávanie nepresných alebo falošných oznamov by mohlo viesť k odstráneniu vašich práv na ich podávanie.